Edit the file and make the following changes
Category name
.pg-csv-name {
text-align: center;
margin-top: 5px;
padding-left: 0px;
background: url(../../images/icon-folder-small.png) 0 1px no-repeat;
}
Artist name
.pg-cv-name {
text-align: center;
margin-top: 5px;
font-size: x-small;
}